Page 245 - e mushaf TR pdf
P. 245

241
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  Yusuf  /59- Yusuf
           ءزجلا          12-Yusuf Süresi       /           Yaprak 01A  Cüz 13   Süre 12  Sayfa 241  /60 – Yusuf onların
                                     Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  zahîre yüklerini
                                                                                                    hazırlatınca dedi ki:
                                                                                                       “Siz, baba bir
                                                                                                  kardeşinizi de yanıma
                            241           ﴾١٢﴿       فسوي ةروس             ﴾١٢﴿                  getirin, gördüğünüz gibi
                                                        َ
                                                              و
           ﴾١٣﴿                                          و و َ و                                    ben size tam ölçek
                                                                                                     veriyorum ve ben
                                                                                                       dışardan gelen
                                 ة               ة    ا        ة ة ة       ة                      misafirleri ağırlamaya,
                                                                                           ا
                                                 ح ي
                                 ح ي
                                                  اةم
                                                                        حنلا نا يسفن
                           ييحبةر نا  ييحبةر  ةمحةر        لا ءو ح سلا ب  ةةراحمل  ۛ سف ـ ف  ة ح ي  ي  ة    ف   ئرةبا   اةمةو  başka herkesten fazla
                                                                                        ح
                                                                                                  özen göstermekteyim.
                                     ۜ                                        ۛ                  Eğer onu getirmezseniz,
          Yusuf  /53 – (bak.                                                                      iyi bilin ki artık bende
          Yusuf  /52)                                                                              size verecek bir ölçek
          Yusuf  /54 –             ـ ةن ـ ف     ل                   ف ة  ةقةو ـ             ةغ ـ     erzak yoktur, hiç
                              ي
          Hükümdâr: “Onu   يسف      ل   هص    ـ فخةت ـ  ل ـ ف  ف سا  اه     ب ـــ ي  يينو ت    فئا ـ  ك لم ـ ة  لا لا  ﴾٥٣﴿ حةر رو فـ  مي  ي  gözüme görünmeyin.”
                            ۛ
          yanıma getirin, özel
          danışman edineyim”                                                                             Gelmeyen
          dedi.                                                                        ف           kardeşlerini istemesi
          Onunla konuştuktan   ف      ة            ل             ة    ف ة  ة ي ة     ة ح   ة ة       şundan idi: Kıtlık
          sonra da: “Sen artık    ـ ةع ـ ل ـ يين  فجا لاةق ﴾٥٤﴿  ني ي ما  ني  ـ يك ـ  ةم اةنفيد ـ ة  ل ةمفو ـ ةيلا ك ـ حنا لا ةق  همل ك ـ ة ـ   احملةف  sebebiyle zahire
          bundan böyle,                                                                            karneye bağlanmıştı,
          nezdimizde yüksek bir                                                                      almak için şahsın
          makam sahibi,                    ف                                                     bulunması gerekiyordu.
          tam itimad edilen bir   ة  ة  ن                                    ة ف           ن         Diğerleri, baba ve
          müsteşarsın” dedi.   ة  ـــ حك ــ احن  ةم ك   ل ذ ــ  ةو   ك ـــ  ﴾٥٥﴿ ييلـ  م  ـ ةع ظي  ـ ي ف ـ  ةح ي  يحنا ـ  ي   ضفرلا  ن ئااز ـ ةخ ىل  ةع ـ  hisse isteyince, Hz.
                                                                                    ة

                                                                                                    kardeşler için birer

                                                                         ۛ
          Bu Hükümdar, Yusuf                                                                     Yusuf, bu seferlik verip,
          (a.s.)’ı satın alan aziz                                                                  yaşlı babayı mâzur
          değildir. Mısırlıların                                     ة        ة ف                sayarak, gelecek defa, o
                                                                                      ۛ

          Hiksoslar dedikleri,   ـ ةم ـ اةن ت  ة   ب ب  ـ ص ـ ي ـ   ـ فحر   ن ءا  ۛ   ي    ةح ـ في ـ   ث   ةي ـ اش ـ  ـ فن ـ اةه   ماحوةب  ةي  ـ ةت ـ  ضفرلا  ي ف   ف سو ي  ل ـ  kontenjanı almak için,
                                                ۜ
          Arabistan’dan gelerek                                           ۛ                           herkes gibi öbür
          dört yüz yıl Mısır’da                                                                   kardeşin de gelmesinin
          hüküm süren sülaleden                                                                   şart olduğunu bildirmiş
          faziletli bir zat idi.   ن ف    ة ة                  ف      ل        ة                        olmaktadır.

                                                                  ة

          Yusuf  /55 – Yusuf:   ة  ــــ  ةر   خلار ـــــ فجل ةو ﴾٥٦﴿ ةنيين ـ سفح  ـ  م ـ  لا ر ــ فجا  عي  ي  ـ ض ـ   نلةو  ءا  ۛ    ةن ن  ةم ــ ف ـ اش ـ  Yusuf  /61 –
          “Beni ülkenin hazine                                                                       Onlar: “Bakalım,
          işlerinden sorumlu                                                                        babasından ona izin
          bakan olarak                                           ف                                  almanın bir yolunu
          görevlendir, dedi.       ي ا          ة      ة                    ن      ة ح           bulup bu işi ayarlamaya
                                     ة
          Çünkü ben malları iyi    ة ةو ــــــ فخ ا ءاةجةو﴾٥٧﴿  ۟ن و ق  ــــ حت ـــــ  ةي او    ك ـ  ن ا ــ  ةو  او  ــــ  ن ـ  ةما ةني ذ   ل ر ـ ل ـــ ي     ةخ ــــ في ــــ  çalışacağız dediler.”
          korur, işletme ve                                                                             Yusuf  /62 –
          yönetimi iyi bilirim                                                                      Yusuf, zahîre ölçen
          dedi.”                                                                                 görevlilerine de dedi ki:

                                 ة
          Hz. Yusuf tarıma önem   ﴾٥٨﴿ نور    ة  ــ ل فم ـ  م  ه ـ فن ـــ نك ـ   هةو م  ة  ة  ـ ل ـ في ــ ةف  ه ـ ةع ــ ةف ر ـ  ه ــ ف  ةع اول  ةخ د   ف ـــ ۛ ةف  ــــ ة ــ   س و   ي ــ  “Onların, zahîre

          verdi. Üretimi artırdı.                                                                 karşılığında verdikleri
          İhtiyaç fazlasını stok                                                                  mallarını da yüklerinin
          ettirdi. Kıtlık yılları                                                                  içine koyun. Böylece
          gelince stokları yeyip   م           م                                                      belki ailelerine
                                                                ة
                                                       ة ة
                                                                                    ة
                             ة ل
          ihraç etmeye gittiler.
          Civardan herkes tayinat لا  فم ك  ل    يبا ــ ـي  فن م فم ك    ل ــ  خا ب   يينو تفئا   لاةق   فم ه زاةهةج ب   فم ه زحه  ةج ـ احم  ة ة  لةو ـــ  döndüklerinde, bunun
                                                                                   ة
                               ۛ
                                                                                                     farkına varıp yine
          almaya geldiler.                                                                               gelirler.”
          Yusuf  /56 – Böylece                                                                          Yusuf  /63 –
          Biz Yusuf’a Mısır’da     ف     ف ة               ف      ل ل ة     ف           ة ا ل       Babalarının yanına
                                                                  ة ـ
                                                                                           ة

          iktidar verdik. Nerede   ـ يه  ب يينو تأةت    ل ـ فم    ن اةف﴾٥٩﴿ ـ ةن ـ ي     ـ  م ـ يلزفن  لارفي  ةخاناةو ل    ةكلا ـ في ـ     فنوا ـ ي    ي ح نا ـ ي  نفور ةت ـ  dönünce: “Sevgili
          isterse orada makam                                                                        babamız, dediler,
          tutar, dilediği şekilde                                                                 ölçeğimiz, tahsisatımız
          yönetirdi.                                                            م       ف                kaldırıldı.
                                                                 ة
          Biz lütfumuzu       ــ فن ـ  ه  ةع  دوار     ةق ـ لا ـ او   ۛس ــ  ن ــ  ﴾٦٠﴿  نو بر  ــ فق ـــ  ةتلةو  يد  ــ فن ـــ ي   ع فم ك  لفي   ل  ة ة  ك  ةف ـ   ة ل  Gelecek sefer,
                                      ة
          dilediğimiz kimselere                           ة                                         öbür kardeşimizi de
          eriştirir ve güzel                                                                      bizimle beraber gönder
          hareket edenlerin                                                                        ki onu vesile ederek,
          mükâfatlarını asla zayi                                                                    daha çok tahsisat
          etmeyiz.                                           ة               ة     ة         ل            alalım.
                           ييف فم هةتةعاض ــ ۛ   باول            ةو ةق ـ  لا  ل ـ  ف ـ فت ــ  ناةي ــ  ه   فجا ـ ةع ـ  ﴾٦١﴿ لـنو  ـــ  عاف  ـ ل ا ــــ ة  ة ي  ةبا ـ
                                                                                     حن ا ةو  ها
          Yusuf  /57 – Âhiretteki                                                                   Onu gözümüz gibi
          ecir ve ödül, iman edip                                                                 koruyacağımıza kesin
          haramlardan sakınanlar                                                                     söz veriyoruz.!”
          için elbette daha    ة              ا                                ة
                                                            ي ا
                                           ل ن ي
          hayırlıdır. [38,39-40]   ة ح     ـ  ل ـ ه ـ ل فم ـ ةع ـ ل ـ  ه ــ فم  فها ىلا او بـ  ة ا  ـ ةق ـ ل ــ  فنا اةذا اةهـ     ح  ة ل ــ ةع ــ ل ـ  ه ــ ةي فم ـ فع ـ  ف ر ــ ةنو ــ     ـ ه ــ فم   لاةحر

          Yusuf  /58 – Gün geldi,
          Yusuf’un kardeşleri
          Mısır’a gelip onun                              ا
                                                               ا

                                                                                   ة
          huzuruna çıktılar. O           ا ل  ةي ـ ةباا ـ ةنا ـ  م ا ـــ ـ ن ـــ ةع    اولاةق  ـ ي ـ ه ـــ  فم  ل  ي ن  ا او ع ـــ ةجةر ام  ة ة  ةف ـــ ل ـــ ح  ﴾٦٢﴿  عـنو  ـــ  ةي ــ
                                                                                           ف
          onları tanıdı, ama                          يبا ىل                              جر
          öbürleri onu
          tanıyamadılar.
                                                    ذ
          58-100 bölümü için    ة         ة ة ة   ف ي            ا ل     ف    ة            ة ف

          bakınız : KM, Tekvin   ﴾٦٣﴿نوظ فاةح ـ ل  هلاحناةو   لةت ك  ـ ةنا ـ ةـنا  ةخا ا  ـ ةع ـــ ةن ـ  ةم ل ــ سفرا   م ــ احن لا ــ ةك ــ في ــ ل ةف  ــ
          42-44. bölümler.
                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          241
   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250