Page 453 - e mushaf TR pdf
P. 453

449
          Saffat /103- Saffat /  Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  Yirminci asrın son
          105 – Her ikisi de   37-Saffat Süresi       /             Yaprak 05A  Cüz 23  Süre 37  Sayfa 449  çeyreğinde Batı
          Allah’ın emrine teslim     Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  Hıristiyanlık dünyası başta
                                                                                                   olarak birçok yerde “Hz.
          olup, İbrâhim oğlunu                                                                      İbrâhim’de birleşme”
          şakağı üzere yere                                                                      temennileri dile getirilmeye
          yatırıp, Biz de ona:   449      ﴾٣٧﴿        ِ   ـ                ﴾٣٧﴿                   başlamıştır. Bu üç ümmet
                                                        ة
                                                               و
          “İbrâhim! Rüyanın                          تافا  ـ ص لا ةروس                           Hz. İbrâhim’e lâyık nesiller
                                                                َ و
          gereğini yerine getirdin                                                                oldukları nisbette dünyada
                                                                                                    hayır ve faziletin ağır
          (onu kurban etmekten                                                                        basacağı rahatlıkla
          seni muaf tuttuk)”                                                                            söylenebilir.
          deyince (onları büyük                                              ة
                                                                                          ا
                                                                                        ل ة ة
                                               ةي نا   هاةن
          bir sevinç kapladı). Biz   ةق ـ فد ﴾١٠٤﴿ يـ  م  ي  ــ فباا ـ يهر ــ  ا ف ل  ةنةو ـ في ةدا ـ  ﴾١٠٣﴿ نييبةج  ح ف  ـ ل ـ ل ل  ه ـ  ةتةو ام ة  ـ ل ـ ة  ف سا احملةف
          iyileri işte böyle        ۙ     ن                        ۛ                                 Saffat /114 – Biz
          ödüllendiririz!                                                                          Mûsa ile Harun’a da
          Bu âyetlerden,                                                                             nübüvvet vererek
          Peygamberlerin rüyasının                                     ف                            ihsanda bulunduk.
          vahiy şekillerinden biri   ة                                                   ة                [21,48]
                                                                  ة ن
                              ة ة
                                    ح ي
                                                                          ة ي
          olduğu anlaşılıyor. Aksi   ةو هل اذنه نا ﴾١٠٥﴿ ةنيين ـ سفح  ف     ملا ـ  يز  ـ فج ـ  ةن ك لذ ك  احنا  اةيء ر لا ت ــ ۛ ـ  ۛص ــ فق حد
          takdirde Allah onu uyarır ve                                      ۛ ف ح
          Kur’ân’da böylesine bir                                                                      Saffat /115 –
          yanlış anlaşılmaya engel                                                                 Onları da, milletlerini
          olurdu.                                                                                 de müthiş bir gaileden
          Kurbanlık çocuğun adı                                                          ا               kurtardık.
                                                                                      لاا ؤل
          Kur’ân’da açıklanmaz.   ي ف  ه  ـ في ـ  ة لةعاةن  ةتةو ـ ر كك  ﴾١٠٧﴿ ــيـم  ـ ي ظ  ةع ح  ـ فب ذ ــ   ب  هاةن  ةفةو ـ فيةد ـ  ﴾١٠٦﴿ بـ  ني  ــ  م ـ ي  ف ل  لا ــ ةب ـ  ف ن
          Müfessirlerden İsmâil         ة
          diyenlerin yanında İshak                                                                  Saffat /116 – Hem
          olduğunu söyleyenler de                                                                 onlara yardım ettik de,
          vardır. Ekseriyet birinci                                                                 galip gelenler onlar
          görüştedir. Yahudi -                                         ا                                  oldular.
                                          ف
                                                                    ي ن
                                                                                           ن ف
                                                   ة ن
          Hıristiyan geleneği ise   ﴾١١٠﴿ ةنيينسفح ملا يزفجةن ك لذةك﴾١٠٩﴿ةمييهرفبا ىلةع  م ة لۛس﴾١٠٨﴿ ةنير خلا
          İshak olduğunu söyler.                                  ن                     ي
          Saffat /106 – Bu,                                                                            Saffat /117 –
          gerçekten pek büyük                                                                     Kendilerine gerçekleri
          bir imtihandı. [53,37]                                                                 apaçık gösteren o kitabı
          Saffat /107 – Oğluna   ى ح              ة                     ف                   ة ي           verdik.
          bedel ona büyük bir   ةن  ــ  ب ــ اي   ةقح  ف  ةبةو ـ حش ــ ةنر ـ    ها  ب ــ ف س ا ــ ن  ﴾١١١﴿ يـ ةن  ـ  م ـ  م فؤ ــ ين ــ  لا  اةن  ـــ اةب    د     ع ن ـــ ف   م   ه  حنا ـــ
          kurbanlık verdik.                                                                            Saffat /118 –
          Saffat /108 – Sonraki                                                                      Onları doğru yola
          nesiller içinde ona da                                                                           ilettik!
          iyi bir nam bıraktık: ki            ا ن       ة                           ة
          o da, bütün milletler    ةو   م ــ فن  ۜ  ف سا ــ نح ــ ةق  ي    ىل ــ ةع ةو   ه  ـ ل ــ في ــ  ةع  اةن  ةبةو ـ  ةرا كك ـــ  ﴾١١٢﴿ ـيـ ةن  ـ ي ح  لا ح صلا ن   م ـــــ ة  Saffat /119 –
          tarafından şöyle                                                                        Sonraki nesiller içinde
          denilmesidir:                                                                            onlara da iyi bir nam
          Saffat /109 – “Selam                                                                            bıraktık.
          olsun İbrâhim’e!”
                                                                    ة
                                                                                              ت ـ ه ـــ ة ـ فح ـ س ـ
          Saffat /110 – Biz iyileri  ة  ةم د  ة لةو ــ ةق ــ ف ـ ةن ــ احن  ﴾١١٣﴿ ييبـ  ن   م  ه      ل  م ـ ةن ــ فف ـ س ــ ي ـ  ـــ  ل اظةو   ن      م ام     ـ ة حي حر  ذ
                                              ۟
          işte böyle                                                                                   Saffat /120 –
          ödüllendiririz!                                                                         “Selam olsun Mûsâ ile
          Saffat /111 – Gerçekten                                                                        Harun’a”
          o Bizim tam inanmış
                                                                  ة
          has kullarımızdandı.     ام    ــ ةم فو ـ  ه ــ ة  م ــ ةن  ةقةو  ام ــ ة   ه اةن  ة  ةنةو ـ حج ــ في ــ  ﴾١١٤﴿ۛنور ــــ نه ةو  ى ــ  ـــ ن سو   م  ىل ن  ــــــ ةع  Saffat /121 – Biz
          Saffat /112 – Biz de                                                                        iyileri işte böyle
          ona, salih kişilerden,                                                                      ödüllendiririz!
          üstelik peygamber
          olacak bir evladı,                                                                           Saffat /122 –
          İshak’ı müjdeledik.   ﴾١١٦﴿ ييبـ ةن  ـ ةغ ـ  لا ـ  ف لا  م ـ  ه او ــ  ناةك  ةف  م   هان ر  ةنةو ـ ۛ ص ــ  ﴾١١٥﴿ مي ي ظ  ف    لا ـ ةع ـ  بر  لا ـ ف ةك ـ  Gerçekten onlar, Bizim
                                                              ة ــ ف ـــ
          Saffat /113 – Kendisine  ۛ                            ف           ۛ           ف             tam inanmış has
          de İshak’a da feyiz ve                                                                     kullarımızdandı.
          bereketler verdik.
          Onların neslinden                                                                         Saffat /123 – İlyas
          gelenler arasında iyi   ة                                   ف         ف           ن
          davranan da var, kendi  طار ـ    ة  ح صلاام ــ ة   ه اةن  في د ـــ ة ــ  ةهةو ﴾١١٧﴿ ييبــ ةن    لا ـ  م ـ ف س ــ ةت ـ  ۛ باةت  لاام ــ ة ـ  ك ـــ   هاةن  ةتاةو ــ في ـــ  da şüphesiz
                                                          ۛ
          nefsine açıkça                                                                               resullerdendi.
          zulmeden de!
          Bu âyetle kurban kıssasının                                 ذ                                   Hz. İlyas
          anlatılış hikmetine işaret                                                               İsrailoğullarından olup,
                                                ن ف
                                                                                            ف
          ediliyor. Hz. İbrâhim
          (a.s.)’ın iki oğlu Hz. İshak   م ة ل  ۛس ــ ﴾١١٩﴿ يرــ ةن  ي  ــــ  خلا     ف ام     ة  ـ ل ـــ في ـــ ه ــ ة ــ ي  ةع اةن    ة  ةتةو ـ ر ك ــ  ﴾١١٨﴿ ي ي قـ ةم  ـ ةت ـ  ف س ملا  M.Ö. 9. asırda Filistin
                                                                                  ۛ
                                                                                                    bölgesinde yaşamıştır.
          (a.s.)’dan Yahudi ve                                                                          Dinler Tarihi
          Hıristiyanların mensub                                                                 araştırmalarının bulgularına
          olduğu İsrailoğulları, Hz.                                                               göre, Babil’den Mısır’a
          İsmâil (a.s.)’dan ise Araplar                                                            kadar geniş bölgede Ba’l
                                                                   ة
          ve diğer müslümanlar            ف          ة ن    ة ي ﴾١٢٠﴿نور                   ن         adı ile Allah’a ibadet


          dünyaya yayılmışlardır.   ﴾١٢١﴿ ةنيينسفح ملا يزفجةن ك لذ  احنا   ـك     ــــ نه ةو      ــ ى  ـــ ن سو   م   ىل  ةع ــ  edilmiştir. Bu kelime:
          Dünyadan nice soy ve                                                                    Efendi, Sahip, lider bazan
          sülale geçip gitmiş, onların                                                              da koca anlamına gelir.
          isimleri bile kalmadığı                                                                   Onlar başlangıçta hak
          halde Allah Hz. İbrâhim’in                                                              Tanrıya bu isim ile ibadet
          nesline bu bereket ve şerefi    ف      ة       ة ح ي ف ي         ف                ة ي    ederken, sonraları şirke
                                                                    ي
                                                                     ـ
                                                                  ن
                                                                      ي ة
          vermiştir. Allah Teâla bu   ﴾١٢٣﴿ ـ ةنييل  ف     ملا ـ ۛسر    ل ـ  م ـ ةن  ۛ ساةي    لا ـ  ناةو﴾١٢٢﴿ ن مفؤ م    اةن لا ـ     ع ـ  داةب  فن م اةم هحنا  bulaştıkları anlaşılıyor.
          kıssayı anlatmakla onlara   ۜ                                                            Saffat /124- Saffat /
          şöyle demek istiyor: “Sizin                                                              126 – Hani o halkına
          ecdadınız İbrâhim, İsmâil                                                               şöyle demişti: Siz hâla
          ve İshâk (aleyhimu’s-                                                                  şirkten ve fenalıklardan
          selam), ihlasları ile bu   ة  ة       ة          ل     ة     ة   ة ل         ة     ي
          şerefe yükseldiler. Siz de        ةت ـــ ذ  ر   و   ن  ةو  ىل  ــــ فع ــــ  ةب  نو  ع  د ـــــ ف ـ  ةت ا﴾١٢٤﴿  قـنو  ــ حت ــــ  ةتلا  اه  ـــ ةق ـ  مفو ــ ي   ل لا ـ ةق فذا  sakınmayacak mısınız?
          onlar gibi olmak isterseniz                                                             Sizin de, gelip geçmiş
          bu ihlası kazanmaya çalışın.                                                             atalarınızın da Rabbi
          Yoksa, önderlik soydan ileri                                                            olan Allah’ı, o en güzel
          gelmez. Nitekim onların          م                 م                                     Yaradanı bırakıp hâla
          soylarından iyiler gibi,   ة ة ف                      ة ن ل                ف       ل
                                                                                                    Ba’l’e tapmaya mı
          zalimler de bulunmaktadır.”  ﴾١٢٦﴿ ـ ةني  يلحولا  م ك  ةبا  ـ  ئا ـــ  ة ا ن  ح بةرةو فم ك حـبةر ة ح لا﴾١٢٥﴿ ةني ي ق لاةخ    لا ـ  ةنۛسفحا  devam edeceksiniz?
                                                                            ۙ
                                                                                                  {KM, I Krallar 18,24-40}
                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          449
   448   449   450   451   452   453   454   455   456   457   458