Page 554 - e mushaf TR pdf

550
Mümtehine /12 – Ey Cüz 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 61-SAFF SÜRESİ
Peygamber! Mümin 60-Mümtehine Süresi / 61-Saff Süresi Yaprak 05B Cüz 28 Süre 61 Sayfa 550
hanımlar: Bu Cüz Yaprağa git 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04 Medine’de inmiş olup
Allah’a hiç bir sûrette 14 âyettir. Adını 4. âyetten
ortak tanımamak almıştır. Sûrenin asıl
ِ
ِ ِ
hırsızlık yapmamak, ﴾٦٠﴿ ةنحتممعلا ةروس ﴾٦٠﴿ ﴾٦١﴿ فصلا ةروس ﴾٦١﴿ 550 konusu gerçeğe iman edip
ن
o uğurda mücahedeyi
zina etmemek, َ َ ع و و َ و ة و َ و teşviktir. İnsanlığın üç
çocuklarını büyük Peygamberi olan Hz.
öldürmemek, hiç Mûsâ, Hz. Îsâ ve Hz.
Muhammed
yoktan yalan uydurup ذ aleyhimüsselamın risalet ve
iftira atmamak, ن ف ا ة ن ل ة ف ة ا ي ة ا ل tebliğlerine işaret
ة

bulduğu bir çocuğu, لا ب ح ةن ك رفش يل نا ىلةع كةنفع ياةب ي تاةن مفؤ ملا كءاةج اةذا ح ي بحنلا اةهحيا اةي edilmiştir.

kocasına isnat Bismillahirrahmanirrahim
etmemek veya gayr-ı
meşrû bir çocuk Saff /1 – Göklerde
ne var, yerde ne varsa
dünyaya getirip onu ف ة ة ة ل ف ة ة ة ى Allah’ı tesbih ve tenzih
kocasına mal ــ يتأ ـــ ةني ةيلةو ن ـــ ح ه ةدلفوا نل ــ فق ــ ت ـ ة ةيلةو ني ف ـــ ينز ــ ة ةيلةو فقرـ ةن ــ ف س ـ ةيلةو اـ ۛش ــ في ـ eder. O azîzdir,
etmemek, hakîmdir (üstün kudret,
senin kendilerine tam hüküm ve hikmet
emredeceğin meşrû sahibidir).
ل ة
ة ة
olan herhangi bir ييف ة ةي ــ فع ـ ص ـ ةني ـ ك لةو ن ـــ ل ــ ه ـ ح جفراةو نه فيا ــ ي ي د ـ ح ل ةب هةنير ناةت ب ــ ب ــ فه ـ ةي ــ فف ـ ةت ـ
ـ ةنفي
konuda sana karşı ي ي Allah’ın eksiklerden
gelmemek münezzeh, hiçbir şeye ve
hususlarında sana biat kimseye muhtaç olmadığı
etmeye geldiklerinde, ة hatırlatılıyor. Böylece bu
ة
sûre boyunca emredilen
sen de onların ﴾١٢﴿ حةر رو فـ مي ي ة ح لا نا ة ح لا ة ن ح ي ة ـ ةت ـ فغ ـ ف ـ ر ل ـ ه ــ حن ف ساةو ن ــ ياةب ـ فع ـ ه ــ ح ةف فورفع ةم ـ cihad ve tebliğin faydasının
ن ةغ ـ
biatlarını kabul et ve ۜ ف insanlara raci olup Allah’a
onlar için Allah’tan af bir fayda vermesinin
dile. Çünkü Allah sözkonusu olmadığı
gafurdur, rahîmdir ة ة vurgulanıyor.
ة
ة
ن
ن
ى
حيااي
ل ةت ــــ ةت ـــ لةو ـ ةقافو ــ
(affı ve ihsanı boldur). او س ئـةي فدةق فمهفيلةع ح لا ۛ بضةغامفو ح او ن ــ ةما ةنيذ ـ ي ح لا اةه ل ا ة ـــ

edenler! Niçin
Bu âyet Mekkenin fethi Saff /2 – Ey iman
günü inmiş, erkeklerden yapmayacağınız şeyleri
sonra kadınlardan da biat ف söylüyorsunuz?
ن ف
alınmıştır. Çocuk ة
ل
ف ك ــــ ح
ف ق ــــ
ة

öldürmekten maksat: “kız ﴾١٣﴿ رو ب ــ لا باةح ــ ف صا ن ــ ف م راف ــــ لا س ـةيام ك ـ ة ــ ئ ـــ ۛ ةر ـــ خلا ةن م
çocuklarını öldürüp Saff /3 –
gömmek” tir. Yapmayacağınız şeyleri
Meşrû bir hususta: Senin söylemek, Allah’ın en
onlardan istediğin meşrû çok nefret ettiği
bir şey, yahut nehyedeceğin şeylerdendir.
bir münker hususunda
demektir. Resulullahın
ح ة
meşrû olmayan bir şeyi Saff /4 – Allah,
istemeyeceği kesin olduğu ﷌ ف ح صلا ةةرو س ﷍ taşları birbirine
halde böyle buyurulması, kenetlenmiş bir bina
müminlere “Halık’a isyan gibi saflar halinde,
olan hiç bir işte mahlûka kendi yolunda
itaat edilmez.” kuralını savaşanları sever.
hatırlatmak içindir.
Mümtehine /13 – Ey Saff /5 – Hani
ِ ن
iman edenler! مي ي حةرلا ن ن مفحةرلا ح لا مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسِب bir vakit Mûsa kendi
Allah’ın kendilerine ۛ ح ح ع milletine “Ey benim
gazab ettiği bir milletim! demişti,
güruhu dost benim Allah’ın Resulü
edinmeyin. olduğumu bildiğiniz
Onlar ki ölüp kabre ف ف ة ف ة ن ة halde niçin bana böyle

ي
giren bir kâfir nasıl ﴾١﴿ مييكةحلا زيزةعلا ةو ه ةو ضفرلا ي ف اةمةو تاةو ن مسلا ح ي ف اةم ح ل ةححبۛس eziyet ediyorsunuz?”
ۛ
âhiret mutluluğundan
ümidini kesmişse, Onlar batıla
kendileri de âhiretten ف meyledince, Allah da
öyle ümitlerini ن ةدفن ع ى ة ة ة ن ة ح ل ا onların kalplerini hakkı
ـ اتفق
ة
kesmişlerdir ح لا ةم رب ك ــ ﴾٢﴿نولةع ةت ـ فف ـ لاةم نولو ةت ةم ـ ق ـ ل ــ او نةما ةني ي ذلااةهحيااةي kabul etmekten, hakka
meyletmekten
Verdiğimiz meale göre, uzaklaştırdı. Öyle ya,
burada bir kısım Yahudilere Allah yoldan çıkmakta
ima edilmektedir. Onların ة ة direten bir güruha
ة
ة

ن
ح ي
لا ب
âhiretten ümitsizlikleri, ya ييف نول ت اق ي ن ح ي ـــ ح ـــ ح ـ ي ي ذ ـ ة ــ ة ــ ة ح لا نا ﴾٣﴿نولةع ة ةتل ـ فف ـ اةم اولو ق نا ةت ـ ف ل hidâyet etmez, onları,
âhireti kabul etmeyişleri,
âhirete iman etmemeleri emellerine ulaştırmaz.
sebebiyledir yahut Tevratta
geleceği bildirilen ve ف
risaleti kesin olan Hz.

ة
ي
Peygamber (a.s.)’ı inkâr ىسو ـ ن ل ـ ةق ـ مفو ــ يه م لا ـ ةق فذاةو﴾٤﴿ صو ـ صر ــ ةم ناةي ب م ه ك ـ ا حن ـ ف ــ فن ـ ى ح ة ة افص يه لييبۛس
etmeleri sebebiyle, bunun ف ۛ
mutlaka böyle bir cezasının
olacağını bildiklerinden
olabilir.
ا
Diğer muhtemel meal şöyle
ل ة
ة ة
ة
ن ة ي
olabilir: “O kimseleri dost او غاةز احملةف فم كفـيلا ح لا لوسةر يحنا نو مل ةقةو ـ ةت فد ـ فع ـ ـ يين ةنو ذفؤ ت ـ ةم ل مفوةق اةي
edinmeyin ki Allah onlara ۜ ـ ي
gazap etmiş, âhiretten
ümidi kesmişler ve kâfirler,
mezara girenlerden nasıl
ümitlerini kesmişlerse,
onlar da âhiretten öylece ف ف لا ـ ة ن ة ن ق ل
ۜ
umutlarını kesmişlerdir.” ﴾٥﴿ قساةفـ ةني ي ـ لا ةمفوق يد ـ فهةيل ح لا ةو م ه ــــــ ف ـــــــــ ل ــ ةب و ـــــــــــــ ح لا ةغاةزا
Önceki Sayfa Önceki Cüz Yaprak Sayfa Sonraki Cüz Yaprak Sayfa Sonraki Sayfa
Sayfa Başı index Alfabetik
550