Page 180 - e mushaf TR pdf
P. 180

176
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
          08-ENFAL SÜRESİ                                                                            Enfal /5- Enfal /6 –
                         8-Enfal Süresi                     Yaprak 08B  Cüz 09   Süre 08  Sayfa 176  Nitekim pek yerinde ve
                                                                                                   gerekli bir iş için Rabbin
             Medine                  Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  seni evinden çıkardığı
          döneminde hicrî 2.                                                                       zaman, müminlerden bir
          yılda vaki olan Bedir                                                                         kısmı bundan
                                                      ِ
                                                        َ ع َ
          gazasından sonra nazil           ﴾٨﴿       لافن ع لا ةروس        ﴾٨﴿           176           hoşlanmamıştı.
                                                              و
          olmuş olup 75 âyettir.                               َ و
          Adını ilk âyetinde                                                                            Gerçek apaçık
          geçen Enfal (yani                                                                        meydana çıktıktan sonra
          ganimetler)                                                                               bile, onlar bu hususta
                                                                                                      seninle münakaşa
          kelimesinden almıştır.                                                                         ediyorladı;
          A’râf sûresinde                                ة ف
                                                       ة
          müşriklerin uyarılıp   ﷌                           لاففنلا  ةةروس                          ﷍
          tehdid edildikleri                                                                          sanki gözleri göre
                                                                                                       göre ölüme sevk
          mağlubiyet, Enfal                                                                      ediliyorlardı. [2,216; 3,123]
          sûresinin indirilişinden
          hemen önce
          gerçekleştirildiği için,
          Enfal sûresi onun                                                                             ب  ح ز
          peşine konulmuştur.
                                                       ِ ن
          Enfal sûresi Bedir                          مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسِب
                                               ح

          gazvesinde meydana   مي   ح ي ح    ةرلا نن مفحةرلا        ح لا
          gelen olayları açıklayıp   ۛ                                                   ع
          bu savaştan alınacak
          dersleri özetler.                                                                            ﴾٤﴿
          Böylece müslümanlara,
                                                                                   ة
                                                                         ة ف
                                                          ة ف
                                                     ن
          iman, hicret,    او ق  ة  ةف  ـ حتا ــــ  ـ   لو  لاةو  ـ  سةر      ح   ل   ل ا  ـــ ةف ـ  فنلا ل ــــ  ق    لاف ـــ ة  فن لا ن  ةع ـ ك    ةن ــ     ةي ـ ف س ـ ولةـ
          dayanışma, cihad,          ۛ    ح                        ۜ
          savaş, savaş hukuku,
          anlaşmalar, ganimet,
          sabır ve sebat, ciddiyet,   م                         م
          disiplin, tevekkül gibi      ة ا ف ي  ن          ل                            ل   ن           Yüce Allah
          konular hakkında          ك ـ فن ـ  ت ـ فم  نا   ـ لو ـ  ه   سةرةو       ة ح لا  او ع  ـ ي ـ  ي طاةو  فم ك  ـــ في ــ  ن  ةب  ۛ ت اةذاو ح  ــ  ل ــ  ف صاةو ة ح لا  ganimetlerin taksimi

          talimatlar verilir.                                                                        hakkında hükmü
                                                                                                  bildirmediği için önce
          Bismillâhirrahmânirrahîm                                                                  bu hususta tartışma
                                     ق ت ة  ـ ل ـ ف ـ  بول ـ فم ه   جةو   ن  نك ـ ر     ح لا   ذ اةذا ن  ـ ي ي ذ ـ ة  ة لا نو ـ  ن م فؤ م ـ لا اةمحنا ﴾١﴿ ةنيين م فؤ م  çıkmıştı. O konuda âdil
                                                                           ف
                                                               ح ة
                                                                               ة ي
                                                        ي
             Enfal /1 – Sana                    ة                                                    hüküm Allah’a ve
          ganimetlerin taksimini                                                                  Resûlullaha ait olduğu
                                                                                                  gibi, Allah’ın hakkı ve
          soruyorlar. De ki:                                                                      adaleti gerçekleştirmek
          “Onun taksimi Allah’a                                                                    üzere Hz. peygamber
          ve Resulüne aittir.        ة   ة          ن   ى                  ن    ة           ي
                           ﴾٢﴿ ــ ۛنو        ةي ــ ةت ــ حكةو ـــ ل  فمه حبةر  ىلةعةو اناةمييا فم هفتةداةز  ه تاةيا فمهفيلةع  ف تةي ل ـ  ت اةذاةو  (a.s.m.)’ı Bedir gazası


                                                                                                         için sefere
             Onun için siz                                                                          sevketmesinde de,
          gerçek müminler iseniz                                                                  hüküm Allah’a ait idi.
          Allah’a karşı gelmekten   ا                                                       ة
                                                                              ة
                                 ة
                                                                        ن ة
                                                                                            ح ل
                                                                 ة
          sakının, birbirinizle   ـ  م   ه ك ئ للوا ـ ن    ﴾٣﴿  ة ۜنو قف  ـ  هاةن ـ  ي فم ـ فن ـ    فقةزةر ام ـ ح   مةو ةةولص ـ ح  لا نو م  ـ ي ق ـ ي ـ   ي ةني ي ذلا  Sözkonusu hak:
          aranızı düzeltin, Allah’a                                                               yapılması gerekli olan
          ve Resulüne itaat edin.                                                                  iş, şirk kuvvetleri ile
                                ف                                                                 savaşmak, hakkı izhar
             Enfal /2 – Gerçek                                                ى                     etmek idi. Allah’ın
                                                                                    ة
                                                                                            ف

                                          ة

                              ي
          müminler ancak o   ۛ مير ك ـ    قفزرةو  ةر  ةمةو  ــ فغ ــ  ف ـ  فمه حبةر  ـ فن ـ ةد     ع    تاةجةر  ۜح ة  ةح ـ اق    هل ــ فم   ةد    نو ن م فؤ ملا  rızasının müşriklerle
          müminlerdir ki                                                                            savaşarak müstahak
          yanlarında Allah                                                                             oldukları dersi
          zikredilince kalpleri                                                         ف           vermekte olduğunu
          ürperir, kendilerine                  ة                                                   açıkça anlamalarına
                                                                            ة
                                                                      ة
                                                                                      ا ل
                                                            ة ف
                                    ف
                                                ح ي
                                                                                        ك ة
          O’nun âyetleri    ةنيين مفؤ ملا نم ى   ة    اقيرةف ناةو قةح    لا ب ـ ح  ك تفيةب  فن م  كحبةر   كةجرفخا ام ﴾٤﴿  rağmen bir kısım
                                                                                ة
          okununca bu, onların               ي                                                    müminler, Medineden
          imanlarını artırır ve                                                                   savaş hazırlığı yapmış
          yalnız Rab’lerine                                                                                olarak
          güvenip dayanırlar.            ف                                                           çıkmadıklarından
                                                                                   ة

                            ة
                                                            ف
                                             ة
                                       ة ة
          [3,135; 39,23; 9,124]   نو قاۛس ي امحنا    ك ـ ة  ةنحيةبت   اةم ةدفعةب   ح قةحلا      ي ف  ة  ـ ك ةنول  د     ي ـ اةج ﴾٥﴿  هراـ ۙنو     ة ل ـــ ةك ـ  savaşa isteksiz idiler.
                                               ة

             Enfal /3 – Namazı                                                                     Enfal /7- Enfal /8 –
          hakkıyla ifa edip                                                                        Allah iki topluluktan
                                                                                                      birine sizi galip
          kendilerine nasib       ا ة              م                                                  kılacağını vaad
                                                                    ة

                                                                                        ف
                                   ح
                                                             ي
                                                                                            ة ي
          ettiğimiz mallardan   نفيةتةف ئاطلا ىةدفحا  ن ي      ح لا  م ك  د عةي فذاةو﴾٦﴿  ۜنورظفن  ـ ةي فم ـ   هةو    تفوملا   ة  ىلا
          hayırlı işlerde harcarlar.                                                               ettiğinde siz silahsız
                                                                                                      olan topluluğun
                                                                                                      (kervanın) sizin
             Enfal /4 – İşte                       ف                                                   olmasını arzu
          onlardır gerçek           م       م                         ة             م                  ediyordunuz.
                                                                         ة
                                                                                          ه
                                                                                        ل ــ حنا
                                                                                            ـ
                                                                                          اة
                                                                 ة
          müminler.          دير يةو فم ك    نو ل   ة  ك ةـت  ة     ة  ـ حش ـ فو ك  لا    تاةذ ر    ح ل ةغ ـ في ـ    نا نوحدةو ــ ةتةو فم ك  ة ة ل  Halbuki Allah ise,
                              ي
             Onlara Rab’lerinin                                                                   emirleriyle hakkı üstün
          nezdinde, cennette         ف                             ف                                      kılmak
          yüksek dereceler, bir        ف          ة                      ة       ة ف   ف ل ن      ve şirkin kuvvetini yok
          mağfiret ve kıymetli bir نير  ـ ك ــ  ف ا ـــ  لا ر ــــ  باةد ةع  ــ فق ــ ط ــ  ةيةو ه   تام  ـ  ل ـــ ة ــــ ي  ك  لا ــــ ةح ـ  ب  ح ق   ح قح  نا    ي ــ      ح لا  ederek kâfirlerin ardını
                            ة
                                         ة
                           ۙ ي
          nasip vardır.                                                                            kesmek istiyordu ki
                                                                                                  o suçlu müşrik gürûhu
                                                                                                    hoşlanmasa da, hak
                                                 ف                                                olan İslâm’ı yüceltsin,
                                                                ف ة
                                ة
                                                     لةو ل
                                                                                                     batıl olan şirki de
                           ﴾٨﴿ ۛنو مر      ــ  م ــ فج ــ  ف لا ةهر     ــ فو ك ــ  ة ة  ــ ةب ـ  ط ا ـ  لا لط     ي ةو ـ فب ــ    ة ح قةحلا  ة ف   ل ـ  ي ـ  ح ــ   ح ق  ﴾٧﴿  ortadan kaldırsın.


                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          176
   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185