Page 52 - e mushaf TR pdf
P. 52

048
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
             Bakara /283 –                                                                             Bakara /286 –
          Eğer yolculuk halinde   2-Bakara Süresi           Yaprak 04B  Cüz 03   Süre 02  Sayfa 048  Allah hiç bir kimseyi
          iseniz ve kâtip            Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  güç yetiremeyeceği bir
          bulamazsanız, o                                                                            şekilde yükümlü
          takdirde borç                                                                                   tutmaz.
                                                      ِ
          karşılığına rehin                ﴾٢﴿        ةرقبعلا ةروس         ﴾٢﴿            48
          alırsınız.                                     َ   و
                                                        َ َ   َ و                                 kazandığı iyilik kendi
                                                                                                          Herkesin
          Şayet kiminiz kiminize                                                                  lehine, işlediği fenalık
          itimad ederse,                              ف                                 م          da kendi aleyhinedir.
          güvenilen kimse Rabbi   ف                                ة          ن

                                                                                          ف ي
          olan Allah’tan korksun  ن اةف ۜةۛضو بفقةم ناةهر ةف اب  ك ــ  تا ــ ى ـ   او دج  ةت م ــ ف ـــ    لةو رف ـ ة  ۛس ىل  ةع م  ك ــ فن ـ  ت ـ ف ــ  ناةو


          da                                                                                        Ya Rabbenâ! Eğer
                                                                                                   unuttuk veya kasıtsız
                                                                                                  olarak yanlış yaptıysak
          Üzerindeki emaneti                                                    م                   bundan dolayı bizi
          ödesin.           ن         ف ة      ل             ة ح   ف                         ل        sorumlu tutma.
                           ة ح لا حتــق  ـــ ةي ـ  لةو  ه  ــ ةت ــ  ةناةما ةنم ــ     تفؤا ي ذلا  دةؤ  ةف اض  ةب فم ـ فع ـ ا ـ ل ـ  ي ـ  ك    ضفع ــ ةب ةن ما
                                                               ح

          Bir de şahitliği, görüp                                                                      Ya Rabbenâ!
          bildiğinizi gizlemeyin.                   ذ                           ذ                    Bizden öncekilere
                               ف         ة ن ا                        ة                ة    ة    yüklediğin gibi ağır yük
                                                                                                         yükleme.
          Bildiğini gizleyenin   ۜ  ــ ل ـ  ب ــ  ه  ةق  م ــ  ثا  ه  ــ حن ا ــ  ةف  اةه  ـ  ت ـ فم ــ  ك ةـي ن ــ ف  ةمةو  ةةةداةه  ـ حش ـ  لا او   ت ـ  م ـ  ك ةـت لةو حبةرــ  ه
                                                                                         ۜ
          kalbi günahkâr olur.                                  ۜ
                                                                                                    Ya Rabbenâ! Takat
                                                                                                    getiremeyeceğimiz
          Allah her ne yaparsanız
          bilir. [5,106; 4,135]   ة ف              ة           ن             ة            ن        şeylerle bizi yükümlü
                           ضفرلا ي ف اةمةو    تاةو ن م ح سلا ي ف اةم    ح   ل ﴾٢٨٣﴿  مييلةع   نولةمفعةت اةم ب    ح لاةو  tutma.
                                                                       ۟

          Bakara /284 – Göklerde  ۜ                                                                  Affet bizi, lütfen
          ve yerde olan her şey                                                                    bağışla kusurlarımızı,
          Allah’ındır.            م                          م                                    merhamet buyur bize!
                                                         ل
                                                                       ل
                                                                                          ف ي
                             ــ  ه   ب   فم ك  فـبساةح ــ  ي    هو ف  ــ فخ ــ   تفوا  فم ك س ف ـــ فنا ي  ـ ياف ا ــ  ةم  او د   ت ــ فب ــ    ناةو


             Ey insanlar! Siz
                                                                                                     Sensin Mevlâmız,
          içinizdeki şeyleri açığa                                                                  yardımcımız! Kâfir
          vursanız da, gizleseniz                                                                 topluluklara karşı Sen
          de, Allah sizi onlardan                                                                    yardım eyle bize!
                                                    ح
                            ن
                                                                                           ن
                                                                    ة
          dolayı hesaba çeker.     ح لا  ةو   ءااش ــــــ ةي  ن ــ ف  ةم      بذ  ـــــ ةع ــ     ي  ةو  ءااشي ن  ــ ةم ــ ف   ل  ر  ةف ــــ ةي ـــ فغ ـــــ  ف ــ  ۜ   ح لا  [6,152; 7,42; 23,62]
                                    ۛ
                                                                 ۛ

                                  ۜ
          Sonra dilediğini                                                                            Bu iki âyet, bu
          affeder, dilediğini azaba                                                   م                uzun sûrenin
          uğratır.                                                                  ح      ن         hatimesidir. Dinin
                                  ة ي ة   ا
                            فن م   هفيلا لزفنا ام ــ ة   ب لو ـ   سةرلا ن  ةما ــ ة  ن  ﴾٢٨٤﴿ ي ي دــر  ـــ ةق  ءي ــ ف  ۛش ل  ك ــ   ىل  ةع ــ  bütün esaslarına temas
                                                    ح



          Doğrusu Allah her şeye                                                                   edildikten sonra sıra
          kadirdir.                                                                                   mühür basmaya
                                  م        ف    ا                      م                             gelmiştir. Sûrenin

                                                                  ن ح
                                                                          ة
                                                         ن
             Bu âyet Bakara
          sûresinin dördüncü maksadı يه  ك ـــ  ت ـــ  ب ــ   ةو    ه  ن  ــــ ل ــ  ئ ــ ك ـ  ت ــ ي  ةم ةو       ح لا ب  ن ــــ ة  ةما ل  ك ـــ    ۜنو  ـــ  ن ـ  لاةو ــ  م ــ  م فؤ  ف   حبةر ــ يه  mukaddimesinde, bu
                                                                                                     Kitaba iman edip
          olan  “ihsan” maksadını                                                                    emirlerini tutacak
          gerçekleştirir. Böylece,                                                                  olanların hidâyet ve
          şimdiye kadar bildirilen                                                                   felah bulacakları
          hükümlerin müeyyidesi,
          yani dayandığı kuvvet      ةق ةو   ه            ل                      ة                   bildirilmişti. İşte
                                                                          ح
          belirtilir. Sûre      ــ ل ا ــ او  ــــ  ل ـــ ي   س  ر فن م   د ــــ    ةحا ن  ـــ في ـــــ ة  ةب      ق  ر  ــــ ةف ـــ   ن ل ـــ يه   س ـــ  ل    ر ةو  hatimesi de ona iman
          mukaddimeden sonra iman                                                  ۜ                   eden cemaatın
          hakikatlerini, İslâma dâveti                                                                 oluştuğunu ve
          ihtiva etmişti. Din binasının                                                           Rablerinin onlara karşı
          çatısı ve en güzel süsü ise,                                                                  muamelesini
          Allah’ı görüyorcasına bir   ح  ة       ف  ة ة ي   ة    ة               ة ل
                                             ي
          hayat sürmek, ihsan     ف لةك ـي ل﴾٢٨٥﴿ريصةملا   كفيلاةو  اةنحبةر     ة  ــ فع ــ ةن ـ  غ ا ــ فف ــ ةنار ــ ك  طاةو اةنفع ـ  مۛس  bildirmektedir.

          makamına çıkmaktır.
                                                                                                      Hz. Peygamber
          Bakara /285 –                                     ف                                      (a.s.m), bu hatimenin
          Peygamber, Rabbi                    ة                     ة           ة ح ي       ن     faziletine dikkat çeken
          tarafından kendisine ne  ت  ــ ةت ــ ۛس ــ ةب ـ ف  فكااةماةه  ـ ل ــ في ـ  ةع ةو  ت  ك ۛس ــ ةب ـ ف  اةم ا  ــ ةه ـ  ل  اةه  ــ ةع ـ  ف س  و لا اس  ةن ــ فف ـ ا    ح لا  hadisler buyurmuştur:
                            ۜ
                                                                     ۜ
          indirildi ise ona iman                                                                   1.”Her kim geceleyin
          etti, müminler de.                                                                       Bakara sûresinden bu
                                                                                                    iki âyeti okursa ona
                                                                                      ة
                                             ل ل ا
                                                                ف ي
          Onlardan her biri   ـــ ةن ــ ا  ة حبةر     ف  ة  ــــ ط ــ ةن أ ـ ا  فخا   فوا  اةن  س ـــ ي ـــ  ـــــ ةن   نا    ا ا ف  ـــــ  ــــــ  ت  ل ةنــا  ة حبةر ــ  yeter.” 2.Allah Teâla
                                                                      ةن ذ ــ
                                                                                                    Bakara sûresini iki
          Allah’a, meleklerine,    ۛ                     ي                  خ  اةؤ                 âyetle sona erdirdi ki,
          kitaplarına ve                                                                            bunları bana, Arş’ın
          resullerine iman etti.                                  ف                               altındaki bir hazineden
                                               ة
                                                                                            ة
                                                                                    ف
                             ة
                                                   ة ح
                                                         ف
                                                                          ي
                                                                                                         öğreniniz,
          “O’nun resullerinden   اةنحبةر   اةن لفبةق فن م  ةنيذلا   ي  ىلةع   هةتلةمةح ام  ك ــ ة  ــ  اىر  ف صا اةن  ة ا  ةع ـ ل ـ في ـ  ل مفحةت لةو  verdi. Bunları
          hiç birini diğerinden   ۛ                                                                    kadınlarınıza,
          ayırt etmeyiz” dediler                                                                  oğullarınıza belletiniz,
          ve eklediler:                                                                          öğretiniz. Çünkü bunlar
                                                                                                 hem salattır (namazdır),
                                                   ة
                                                                                            ة
                                        ة
                                                                          طلا
          “İşittik ve itaat ettik ya   اةنفمةحفراةو  اةنلر  ــ  ف ـ  فغاةو   احنةع    ففعاةو   ه ــ ي  ة  ـ ةقا ـ ل ةة ـ  ب اةن  ة ة  ةم ـ اةن ف  ـ ل ـ   حمةح ت لةو  hem duadır, hem
          Rabbenâ, affını dileriz,        ف                    ۛ                                    Kur’ân’dır.” 3.Hz.
          dönüşümüz Sanadır”.                                                                      Ömer ile Hz. Ali (r.a)
                                                                                                   demişlerdir ki: “Aklı
                                         ف                                                         başında hiçbir adam
                                                                                   ن
                                                                                                  görmezdim ki, Bakara
                                                     ف
                                                          ة
                                            ف
                           ﴾٢٨٦﴿ ةنيرــ فاــ ك ــلا  مفوــةقــلا  ىـلــةع   اــةنرـــ   صـــفن  اةف   اـةنــيــل فوــةم     ۛ تفنا ل  sûresinin sonundaki bu
                                                                  ف
                                     ي

                                                                                                    âyetleri okumadan
                                                                                                          uyusun.”
                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          048
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57