Page 49 - e mushaf TR pdf
P. 49

045
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
          Bakara /270 –                                                                              Bakara /273 – Bu
          Harcadığınız her şeyi,   2-Bakara Süresi          Yaprak 03A  Cüz 03   Süre 02  Sayfa 045  yardımlar, kendilerini
          adadığınız her adağı,      Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  Allah yoluna vakfeden
          Allah mutlaka bilir ve                                                                     yoksullar içindir.
          mükâfatını verir.
                                                      ِ
                             45            ﴾٢﴿        ةرقبعلا ةروس         ﴾٢﴿                      Bunlar yeryüzünde
                                                         َ
                                                             و
             Fakat zalimlerin                           َ َ   َ و                                   dolaşıp geçimlerini
          âhiret’te yardımcıları                                                                      sağlama imkânı
          olmaz.                                                                                        bulamazlar.
                            ة ح      ف                 ة
                                                             ل
                           ن  ا  ةف ـــ     ر ذ  ةن  ـــ     م ـــ ف  م ـــ  فن   ت فر  ذ ــــ ةن  فوا    ة  ةن ن ـــ ف ــــ ةف ــ ةق ـ   م   م  فنا ـ ــ ـ ةف ــ فق ــ  ت ـ ف  ل ا اةمةو  Halktan

            ب  ح ز                                                                                    istemekten geri
                                                                                                   durmaları sebebiyle,
                                                                                                  onların gerçek hallerini
                                                                                                  bilmeyen kimse, onları
                                                                   ة
                                                                   ح
                                                                                            ن
                                    ف ي
                           اود   ـــ فب ــ     ت  نا ﴾٢٧٠﴿ را ۛ ص  ل      م  ني  ـ ـ ــ ي م ـ ة ــ فن فنا ـــ   لاظ ـــ ل ل  ا ـ ةم ةو    ه  ة  ةي  ــ فع ــ ل ــ  م ـ    ة ح لا  zengin sanır.


                                                                               ۜ
           ﴾٢﴿                                                                                       Ey Resûlüm, sen
                                                                                                    onları simâlarından
                                                                                                          tanırsın.
                                                                        ة
                                                             ف ي
                           ءاارـ   ـ ف  ف ـ ةق ـ  لا  اةه و  ـ  ت فؤ ـ   ت ةو ا ـ ةهو ف  ــ فخ ــ   ت  ناةو  ي   هام  ــ  ن ــ  ع ــ ح ــ ة  ةف     ت ةقةدــا  ة  لا ـ ح ص ــ
                            ة ة
                                                                   ۛ
                                                                                                     Onlar yüzsüzlük
                                                                                                  ederek halktan bir şey
          Bakara /271 – Allah                                   ف                                       istemezler.
          rızası için yaptığınız   م               م                      م
          maddî yardımlarınızı   فم ك  ۛس ــ  حي ــ  تاةـ ــ      فن م    فم ك  ــ فـن  ةع   ر  ح  ــ ك  ف ــ   ي ةو    فم ك ـــ ة     ةخ ـ في ــ ل ر  ةف ـــ  ه ــ ةو  Şunu bilin ki,

          açıkça verirseniz ne   ۜ                                      ۜ                            hayır adına her ne
          güzel!                                                                                    verirseniz mutlaka
                                                                                                      Allah onu bilir.
             Ama bu               ن            ة ة        ة               ة
                                                                                          ن
                              ن

          hayırlarınızı saklı tutar   ة حن ك ــ لةو   فم هيند ه كفيلةع س  ل ــ في ـ ۛ  ﴾٢٧١﴿ ــيـر  ــ يب  ةخ نول        لا ةو ح  ب ـــ اةم ةت ـ ــ فع ـ ةم ــ  Sadakalar din
          ve muhtaçlara                                                                          uğrunda kendilerini ilime,
          ulaştırırsanız,                                                                           cihada adamış, Allah
                                                                                                           yolunda
             Bu sizin için daha                                                             ن     meşguliyetlerinden veya

          hayırlı olur         ـــ في ـــ ر  ةخ    ن ــ ف   م    او ق  ـــ فن ـــ  ف ــ   ت   ا ـــ ةم  ةو    ءاا  ـــ ۛش  ةي   ن ــــ ف  ةم    يد  ةي ــــ فه ــ ي  ة ح لا  hastalık ve acizlik gibi
                                                               ۜ
                                                                                                     engellerden dolayı
                                                                                                        nafakalarını
             Ve Allah bu                                                                           kazanamayan fakirler
          sebeple bir kısım                                                  م                             içindir.
          günahlarınızı affeder.        ا          ة ح  ة ي
                            ــــ  ه  فج ةو     ءاةغ  ــــ  ت ــــ  فب ا   ل ا    نو  ـ   ا  ت  ـــ فن ــ  ف ـــ  ق ــ  ةم ةو    فم ك     فن ــــ  ف ــ س  ةف ـــ ة   ل  Bu âyet’te Allah
                                     ة
                                                                           ۜ
             Allah, yaptığınız                                                                        Teâla, kendilerini
          bütün şeylerden                                                                        tamamen İslâm hizmetine
                                                                                                     adamış, bu sebeple
          haberdardır.                  م          ة                                             geçimlerini kazanamayan
                                                                                           ن
                                 ل
                                              لا   ف ةو
                               ـــ  ت ـــ فم  فنا ةو   فم ك  ــ في ـــ  ة ي ح  ـــ  ي   ر  ــ في ــ  ةخ ن ـــ ف   م  او ق  ــــ فن ـــ  ف ــــ   ت   ا  ةم ةو ـ  ۜ  ح لا  müminlere yardımcı

             Zekâtı açıktan,                                                                      olunmasını istemektedir.
          diğer yardımları ve                                                                      Ashab-ı Suffa (r.a) bu
          sadakaları ise gizli                                                                     sınıfın başında gelirdi.
          vermek en iyisidir. Aynı                          ة ح                  ة           ة    Efendimiz (a.s.m) onlara

                                                                  ة
          prensip diğer ibadetler     يبۛس ــ ي ــ ل  ـ ي  يف   ا ور       ــ ص ــ  فحا   ن  ــ ي ي ذ ـ ة  لا    ءاارـ  ف   ل ـ ل ــ  ف ــ ةق ـ  ﴾٢٧٢﴿ نو م  ة ف   ت   ــ لظ ــ  ل  İslâmı öğretir, başkalarına
                                                                                                    da öğretmek ve diğer
          için de geçerlidir.                                                                    hizmetler için onları hazır
          Farzlar, teşvik için,                                                                         kuvvet olarak
          açıktan yapılmalıdır.
                                                                                                       bulundururdu.
                                                                      ة
                                                                                        ة ن
                                                 ة ف

          Bakara /272 – Onları          ــــ فح ــ ۛس ـــ  ب ـــ  ه ـــ  م  ةي  ضفرلا    ــ ي   ف      ا  ف  ــ بر ىــ  ـۛض     نو ع  ــ ف س ـــ ةت ــ ي ط ــ ي ـ  ةي  ل   ح لا  Bakara /274 –
          hak yola getirmek senin                                                                    Mallarını gece ve
          görevin değil, lâkin                                                                    gündüz, gizli ve âşikâr
          Allah’tır ki dilediğini                                                                       olarak hayra
          doğru yola getirir.                                  ة            ا    ل          ف       harcayanlar var ya!
                                                                         ة  م ـــ ة ـ حت ـ ةع ـــ حف ــ
                                                       ۛ
                           ۛ        ي   ب  م       ــ فع ــ  ف ر ــ  ه ــ ف ــ س ـ ي ـ ن م ـ فم هي  ةت   ف  لا  ن      ءا  ـ  ن ــ ةي ـ  فغا  ل   ه ـــ ةجـا  لا ــ
             Hayır olarak
                                                                                                        İşte onların
          yaptığınız her harcama                                                                      Rab’leri katında
          sadece kendiniz içindir.
                            ة ح                                      ف ي    ة   ة           ة       mükâfatları vardır.

                                                              ۜ
             Zaten siz Allah       ةف ـــ ن ا  رفيةخ     ن   م ــ ف  ــ  ت ا ــ فن ــ  ف ــ  ق ـ   او  ةمةو   ا  ـــ ةح ـ ا ىف ـ  لا سا  ــ حن ـ ۛ  لا نول  ةي ــ ف س ــ ةـ ــ  ل  Onlara korku
          rızasını aramaktan                                                                        yoktur ve onlar asla
          başka bir gaye ile infak                                                                  üzülmeyeceklerdir.
          etmezsiniz.
                                ة ح        ة          ة ل              ة ح ل                ن
                                                                               ۟
                                                                                                       Bu âyet’te teşvik
             İşlediğiniz her        ب   م  ــــ  ه ـــ ف ــ لا ــ في ـــ ل  ل اةو ــــــ فما     نو ق   ي ـــ فن ــــ  ف ــ    ةنيذ  لا ــ ي  ﴾٢٧٣﴿ ـيـ  م  ةع ه   ب  ـــ ي ــ يل  ة ح لا  edilen hayırlardan, birinci
          hayrın mükâfatı size                                                                    derecede zekât kasdedilir.
          tamamen verilir ve                                                                       İslâmın emrettiği şekilde
          sizin hakkınız yenmez.                                                                   zekât noksansız verilirse
                                              ل
                                                                                                   fakirlik son derece azalır.
          [6,52; 18,28; 30,38-39;   ـــ فن ــ ةد   ع   م ــ ف   ه  ر ـــ فجا    م  ة  ـــ ل ــ  ه ــ ف  ةف     ىة   نل ـــ ة ــ ةي ـــ  ةع ةو   اىر ـــــ س ر اةه  ة  ـــ حن ــــ ــ  لا ةو  Ancak zekâtın harcanacağı
          76,9]                                                                 ح                  yerler sınırlı olduğundan,
                                                                                                 zekât sarfedilmeyen yerlere
                                                                                                   ayrıca teberrûlar yapılır.
                                                                                                 Hayır dernekleri ve vakıflar
                                                      ة
                                 ة
                                                                  ة
                                                                                   ة
                                                                                       فمــهــ حبةر
                           ﴾٢٧٤﴿ ن وــ ن زـفحـةي    فمــ ه     ل ةو    فمــــهـــفيـلـــةع       ففوــةخ    لةو     ۛ    bunların başında gelir.
                                       ة

                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          045
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54