Page 595 - e mushaf TR pdf
P. 595

591
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
          87-A'LA SÜRESİ                                                                          88-GAŞİYE SÜRESİ
                         87-Ala Süresi       /        88-Gasiye Süresi  Yaprak 06A  Cüz 30  Süre 87  Sayfa 591
          Mekke’de nâzil olmuş olup,                                                              Mekke’de nâzil olmuş
          19 ayettir. Sûre adını,    Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  olup 26 ayettir. Bu sûre
          birinci ayette Allah                                                                   adını ilk ayetinde geçen
                                                                        ِ ِ
          Teâla’nın sıfatı olarak
                                        ى َ
          geçen ve “Pek Yüce”   591  ﴾٨٧﴿ ىلع ع لا ةروس ﴾٨٧﴿     ﴾٨٨﴿ ةيشاغعلا ةروس ﴾٨٨﴿            kelimeden almıştır.
          anlamına gelen Â’lâ             ع    و  َ و                    َ  َ   و  َ و              Gâşiye: “Kaplayan,
          kelimesinden almıştır. Bu                                                                 saran” demek olup
          sûrede Allah’ın kudreti ve                                                                 korkusuyla bütün
          birliği, Hz. Peygambere                                                                insanları sarıp kapladığı
          gelen vahiy ve bir de bazı
                                                        ِ ن
          güzel öğütler yer                                                                           için, kıyametin
                                                                                                     sıfatlarından biri
                                      ح
                                                ح
          almaktadır.            مي ي حةرلا ن ن مفحةرلا   ح لا  مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسِب  olmuştur. Kıyamet

                                 ۛ
          Bismillahirrahmanirrahim                                                    ع               günü kâfirlerin
                                                                                                      karşılaşacakları
          A'la /1 – Tenzih et                                                                          meşakkatlerle
          Rabbinin yüce adını.         ة     ة ح            ة      ة                              müminlerin tadacakları
                                                                          ن ة
                                                                                ة ف
                                                       ن
                                                                   ح ل
                           ﴾٣﴿ىندةهةف      ةرحدةق ي ي ذلاةو ﴾٢﴿ ىحوۛسةف ةقلةخ ي ي ذلا ﴾١﴿ ىلفعلا   كح بةر   ةمسا   ف  حح بۛس  mutluluktan sonra


          A'la /2- A'la /3 – O   ۙ                   ۙ                   ۙ                           Allah’ın kâinatta
          seni yaratıp, mükemmel                                                                    tezahür eden üstün
          yaratılış vereni.                                                                        kudret ve hikmetinin
                                                                                           ة
                                                                                ف
                                                                ة
                                                            ا ل
                                                                                           ح ي ل
                                        ة ة لةف
                                                                             ف

                                                          ى
                                                                                   ة
          O her canlıyı bir ölçüye  ﴾٦﴿ى ن سفنةت    ك ئرفق نۛس﴾٥﴿ىنوفحا ءاةث غ  هلةعةجةف﴾٤﴿ىنعرةملا    ةجرفخا ي ـذ ـلاةو  bazı delilleri üzerinde

                                                                                                   tefekküre dâvet eder.

          göre yapıp hayatının   ۙ                  ۜ                    ۙ



          devamını,                                                                               Bismillâhirrahmânirrahîm
                 sağlayacak yolları
          göstereni,                                                                        ة    Gaşiye /1 – Gâşiye’nin,
                                                                         ة ف
                                                                                            ح ي
                                                                   اةمةو
                           ﴾٨﴿ ىر ف س يل ل   ة ف       ةو    ن ـ ةي ـ ح س ـ كر  ﴾٧﴿ىنففخةي  رفهةجلا  ملفعي ة  حنا  ـ  ه  ن ة ي      ح لا ءااش  لا
                                                                                             اةم ۛ
                                                                 ة
                                  ن
                                                                                    ة ۜ
          A'la /4- A'la /5 – O,   ۛ                     ۜ                                            dehşeti her tarafı
          yeşillikleri çıkarıp                                                                   saracak olan o felâketin
          sonra da onu kara kuru                                                                 mahiyeti hakkında elbet
          bir çöpe çevireni.                                                                         sen de bilgi sahibi
                                                               ة ة
                                    ة ف
                                                                             ح
                                          ة
                                                                 ح
                                                                                          ح ة ي
                           ﴾١١﴿ىنق ف شلا اةه بحنةجةت ةيةو ـ ﴾١٠﴿ى ن شفخي  رحكذةيۛس﴾٩﴿ىرفك ذلا    تةعفةن  ف ة    نا ر كذةف  oldun.
                                                                فنةم
                                                         ة
                                                                           ن
          A'la /6- A'la /7 –   ۙ                    ۙ                    ۜ               ف          Gaşiye /2 – Yüzler
          Bundan böyle sana                                                                          vardır o gün yere
          Kur’ân okutacağız da                                                                      eğilmiştir, zelildir.
          sen unutmayacaksın.
          Ancak Allah’ın dilediği  ن   ة ل  فدةق﴾١٣﴿ىنيفحةي  ة      ة ة           ة ف  ة     ة ح ل  Yüzden maksat, insanın
                                                          ةو ل
          müstesna. Çünkü O,   ﴾١٤﴿ىحكةزةت      فنةم  ةحلففا    ۜ     اةهيف   ي    تو مي ة       ل حم ث ﴾١٢﴿ىن رفب كـلا   ةراحنلا ىلصةي   ف  ي ي ذلا  kendisidir. İnsanın
                               ۙ
                                                                         ۛ

          size göre açık ve net                                                                    yüzü, bütün varlığını
          olanı da, gizli olanı da                                                                yansıtan bir temsilcisi
          pek iyi bilir.                                                  ن              ف       durumunda olduğundan
                                                                                                    Kur’ân-ı Kerîm’in
                                                                          ح
                                ن ف
                                                       ة ف
          A'la /8 – Seni en kolay   ةر خلاةو﴾١٦﴿ فنحدلا ةةونيــاةي       لا ـ ةح ــ  نور  ف  ةب ـ ل    ت ــ  ثفؤ ــ  ﴾١٥﴿ ىل ۛ صةف      يه حبةر  ةم ف سار    ك ةذةو  birçok ayetinde vech,
                                                                                        ة
                             ة


          olana muvaffak                                                 ۜ                       yani yüz, mecazen “zat”
          edeceğiz.                                                                                      anlamında
                                                                                                       kullanılmıştır.
          A'la /9 – O halde                                                ة ة  ة
                                                                                        ل

                                                                              ح ي ن

                                         ن
          öğütün fayda vereceği   ﴾١٩﴿ى ن سو مةو ةمييهرفبا   ي    ف ح ص﴾١٨﴿ىل    ف ن    لا نو    ف حصلا   ح  يفل      اذه نا﴾١٧﴿ىنقـفباةو رفيةخ  Gaşiye /3 – Yorgundur,
          ümidiyle sen nasihat et.                     ۙ                            ۜ               bitkin mi bitkindir!
          A'la /10 – Allah’a saygı                                                                  Gaşiye /4 – Kızgın
          duyacak olan, nasihatı                                                                       ateşe girerler.
          düşünüp ders alır.
                                                                                                  Gaşiye /5 – Susayınca
          A'la /11 – Ama pek                                   ف                                  kaynar su kaynayan bir
          bedbaht olan ise ondan   ﷌                        ةةيشاةغلا  ةةروس                ﷍        çeşmeden içerler.
          kaçınır.
                                                                                                 Gaşiye /6 – Yiyecekleri
          A'la /12 – Böyle                                                                          sadece bir dikenden
          olanlar âhirette, en                                                                            ibarettir.
          büyük ateşe girer.
          A'la /13 – Orada artık                                                                   Gaşiye /7 – Bu diken
                                                        ِ ن
          ne ölür, ne de rahat   مي ي حةرلا ن ن مفحةرلا   ح لا  مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسِب  ne besleyicidir, ne de
                                               ح
                                   ح
          yüzü görür.        ۛ                                                            ع            açlığı giderir.
          A'la /14- A'la /15 –                                                                   Gaşiye /8 – Ama yüzler
          Kendisini                                                                                     vardır, o gün
          kötülüklerden arındıran,                                                                     mutludurlar,
                                                                                           ف ل
                                                                           ف
                                                                                      ة
                           ۙ ةةبصاةن  ة ـ ة ل ماةع ﴾٢﴿ۙ ةةعشاةخ   ذ ئةمفوةي  هو ج و ﴾١﴿ ةةيشاةغلا    ثيدةح   ي  كينتا لةه



                     Rabbinin adını                                 ۜ                                   Gaşiye /9 –
          anıp namaz kılan,                                                                       Emeklerinin neticesini
          felaha erer.                                                                             almadan ötürü gayet
          A'la /16 – Fakat bilakis                                                                    memnundurlar.
                                                                                      ن
                                                 ـ
                                                 ة
          siz dünya hayatını ve    ماةع ة  ة    ل ـ  ه ـ فم ط ـ  ۛ سفي  ة ل ـــ ﴾٥﴿ ـ ةي  ن     نا    ةع ـ نفي    فن م ىق ف   ت ـ ن س ﴾٤﴿ىةةي ماةح ى اراةن ىل ف صةت﴾٣﴿
                                                                         ۙ
          zevklerini tercih                     ۜ                                                 Gaşiye /10 – Pek üstün
          ediyorsunuz.                                                                              ve pek muteber bir
          A'la /17 – Halbuki                                                                          cennettedirler.
          âhiret mutluluğu daha                                                             ة
                                                                            ة
          üstün, daha hayırlı, hem  ۙ ةةم عاةن   ذ ئةمفوةي  هو ج و ﴾٧﴿عو ج    فنم ينفغ ي   ي    ة    لةو   ن مسي      ف  ل﴾٦﴿عيرۛض    فنم لا    ح ي
          de ebedidir.                            ۜ                              ۙ   ي                 Gaşiye /11 –
          A'la /18- A'la /19 – Bu,                                                                   Orada hiç boş söz
          elbette önceki                                                                             işitmezler. [19,62;
          sahifelerde, İbrâhim ile                                                                   52,23; 56-25-26]
          Mûsâ’ya verilen   ﴾١١﴿ ـ ىةةي  ة      غل اةهييف  عةمس  ة  ﴾١٠﴿ ـ ةيـ ة     لاةع  ة    ةج ــ  ةحن  ييف ﴾٩﴿ۙ ةةيضاةر
                                                                                           ل ـ ۛ
          sahifelerde de       ۜ                   ل ةت ـ ف  ۙ                      اةه يفعس ﴾٨﴿
          bildirilmiştir. [53,36-37]
                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          591
   590   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600