Page 58 - e mushaf TR pdf
P. 58

054
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
             Ali imran /38 –                                                                          Ali imran /43 –
          İşte o sırada Zekeriyya   3-Ali imran Süresi      Yaprak 07B  Cüz 03   Süre 03  Sayfa 054  “Meryem! Saygı dolu
          Rabbine niyaz edip “Ya     Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  bir gönülle huzurunda
          Rabbî, dedi, bana Senin                                                                  durup Rabbine ibadet
          tarafından tertemiz,                                                                     et, secdeye kapan ve
                                                          ِ ِ
          hayırlı zürriyet ihsan           ﴾٣﴿      نرمع لا ةروس           ﴾٣﴿            54      rükû edenlerle beraber
          eyle.                                      َ       ى و                                         rükû et.”
                                                       ى ع      َ و
             Şüphesiz ki Sen                                                                          Ali imran /44 –
          duaları işitip icabet                                            ف                          İşte bunlar gayb
                                                                                                    kabîlinden haberler
                                                                                      ة
          edersin.”          ة    ة ل  ن ـــ ف ــ فن د ــ ك   م  ي  يل  ب  ةه  ــ ف ـ  ح بةر   لا  ة  ة    ك ــ حير ــــ ا حبةر  ــ  ه   ةق   ــ  ــ ةز ا  ةع ةد ــك   ه ـــ  لاةن  olup onları Biz sana
                                                          ة
             Bu Zekeriyya (a.s.)                                ۛ                                     vahyediyoruz.
          ile, Tevrat ekinde (Eski
          Ahid Kitapları arasında)                                                                      Yoksa onlar
          kendisine bu isimde   ا

          Zekarya kitabı atfedilen zat    ةةك ئلم  ف ن  ـــ  ه   لا ـ ة  ةف ــ ةن ـ فتةدا  ﴾٣٨﴿ ا ح ـا ء  ةع د ــ لا   ع  ــ ي م ــ ي ــ  ۛس  ك ــ ة ي ة  حنا   ۛ  ـــ  حي ـــ ةب ــ ىة  ة ط  ىة ـــ ة حيحر  ذ  Meryemi kimin himaye
          arasında hiçbir ilişki yoktur.                                                           edeceğine dair kur’a
                                                                                                      çekerlerken ve
                                                                                                        birbirleriyle
             Ali imran /39 –                                                                         tartışırlarken sen
          Zekeriyya mihrabta                            ة                                                yanlarında
                                                                              ح
                                            ة
                                                                     ف
                                                     ن
                                                        ح ل
                              ح
                                                               ة
          namaz kılmakta iken   اىق د ۛ ص م ىنيفحةي ب كرحشةب ي   ةلا   ح    نا   ب ارفحملا ي ف ييلص ـ ۛ   ي  م ئا ا ةق ـ ــ ةو   هةو  bulunmuyordun.
          melekler kendisine                                ۙ                                         [11,49; 12,102]
          seslenip: “Allah sana,
          Allah’tan bir kelimeyi
          tasdik edecek, hem                                                             ف          Bu âyet, Kur’ân’ın
          efendi, hem gayet   ى                                   ن                              vahyedilmesinden önce,
          zahid, hem peygamber  احي  ــــ  ب ـــ  ةن ةو  اىر و  ــــ   ص ـ  ةح ةو  اىد ــــــــ  ــــ ح ي  ۛس ةو      ح لا     م ـــــ ةن  ــــــ  ة  ةم ـــــــــ  ــــ  ل  ك  ب  bu hadiselerin Hz.
          olacak olan Yahya’yı                                                                      Peygamber (a.s.) ve
          müjdeler” dediler. [3,45;                                                                  kavmi tarafından
          4,171]                                       م                                           bilinmediğini açıkça
                                ة
                                                                                                      göstermektedir.

                                                                                       ة
                            ة ي نةغل ةب  د ـ ف ـ  ةقةو    مل ـ ة   غ ييل نو ك ةـي ى حنا ـ ن ل    ح بةر   ة  ةق ــ لا ﴾٣٩﴿ ةني ي ح لا ح صلا  ةن م
             Müfessirlerin
          ekseriyetine göre kelimeden                                                                 Ali imran /45 –
          maksat, Hz. Îsâ (a.s.) dır.                                                               Gün geldi, melekler
          Kün (ol) emri ve                                     ف
          kelimesiyle, babasız olarak                                                             ona: “Meryem! Allah,
                            ة
                                                         ة ن

                                                                  ة
                                                                               ل
                                                     ن
          yaratıldığı için böyle   لاةق﴾٤٠﴿ ءااشةياةم ل  ةي  ـ ةعفف ـ    ح لا  ك لذ    ك ــــ  لاةق    ـ ر     قاةع ييتارفماةو ر  لا ــ نك ــ ةب ـ  ف  Kendisi tarafından bir
          denilmiştir. Bununla        ۛ                               ۜ         ة                 kelime vereceğini sana
          beraber başka yorumlar da                                                                     müjdeliyor.
          vardır.
                                                   ف                                                  Adı Îsâ, lakabı
             Ali imran /40 –   ة ل  ن      ة     ح       ة ح ل ة  ة ن      ن  ا ف                  Mesih, sıfatı Meryem
                                                                       ۜ

          O: “Ya Rabbî, dedi,   ماحيا  ةة  ةث سا  حنلا ـ ۛ ــ ل ـ ةث ـ  ـــ  ل ــ   ةم  ك  ـت لا ك تةيا  لاةق    ىة    ةيا ـــ  ـ ي  يل لةع  ـــ ــ ـ  فجا ح بةر  oğludur.

          nasıl benim çocuğum
          olabilir ki ihtiyarlık
          başıma çökmüş,      ف                                ف            م                           Dünyada da
          hanımım ise kısır hale    ف          ف                   ة ة                      ة ح ي   âhirette de itibarlı,
                                                           ى

          gelmiştir?”          ـ را ك  فـب لاةو  ح يشةع ـ لا ب  حـ حب ـ ف  ۛسةو  اريث    ك ي   كحبةر  ف  ك ــــ ر      فذاةو   ا  ـــ ىز  فم ةر لا  Allah’a en yakın
                           ۟                                                       ۜ                kullardan olacaktır.
                                                                                                   {KM, Luka 1,26-38;
             Allah: “Böyle de                                                                      Matta 1,16; Yuhanna
          olsa, Allah dilediğini                                      ف   ا                                1,41}
          yapar” buyurdu.         ة ة       ة       ن  ة ح ي                  ف ن  ة   ي
                                                                  ة ـــ ةير ـــ   م
                              ة  ــ حه ــ   كر  طةو  كي  ف صا ـ ط ـ نف ـ     ة ح لا  نا  ف  ةماي   ة    لا ـ ةم ـ ل ـ  ئ ـ ك ـ    لاةق ـ   ت  فذاةو ﴾٤١﴿
                                                                                                       Ağızdan çıkan
             Ali imran /41 –                                                                        mânalı bir ses veya
          O: “Ya Rabbî, bana                                                                       kitapta yazılı mânalı
          oğlum olacağına dair                                                                      yazı kelime olduğu
          misin?” deyince, Allah:  ييت ن ـ فقا  م  ف  ةم اي ﴾٤٢﴿ يـ ةن  ــ ةع ـ لا ــ ي م ـ  لا   ءا  ۛ  ـــ اس ـ   ن ىل ــ ةع  ك  ــ ط ــ نف ـ ي ـــ    ف ص اةو  zaman, bakışta
          bir alâmet bildirir                           ة    ف           ن            ة            gibi, âleme bakıldığı
                                           ة ــ ةير ــ
          “Senin işaretin şudur:                                                                  seçkinleşen ve gözden
                                                                                                    gönüle geçip duygu
             “Üç gün müddetle                                                                     tesiri altında az çok bir
                                              ة
          halkla işaretleşme   بفيةغ    ل ا ف    فنا ـ ةبـ ا  ء لا ـ    فن م ك لنذ ﴾٤٣﴿ ةني ي ع كاةرلا    ةعةم ي ي عةكفراةو ي ي د ج ف ساةو     ك حبرل    mâna telkin eden
                                                              ح
                                                                                            ة

          dışında                                                                                  varlıklar ve görünen
          konuşmayacaksın.                                                                           yaratıklar da birer
          Rabbini çok çok zikret,                                                                 kelimedirler ki Hz. Îsâ
          sabah akşam onu tesbih                                      م                           (a.s.) bunlardan biri idi
                                                               ة
                                           ل ة
                                ل
                                                       ي
                                                                                  لا ـــ في ـ ۜ ك
          ve tenzih et!” buyurdu.   فم هحيا  م ه  ةم ل ــ ة ــ ف  فقا نو ق  ف       ي ـ ل ــ  فذا م  ــ ه ــ ف  فيةدل ت  ــ ا   ك ــ فن ـ ۛ  ةمةو   ة  ة ي  ــ ي ــ  ه   ن ــ ي حو  ve Meryem’e böyle bir
          {KM, Luka 1,20}                                                                          te’sir ile gelmişti. Îsâ,
                                                                                                  Allah’tan bir kelimedir,
                                                                                                  fakat kelimelerin tümü
             Ali imran /42 –                                          م                            değildir. Allah’tan bir
          Hani Melekler dediler                                                          ذ        kelimeye, “Allah’ın bir
                                          ة
                                                        ي
                                    ي ةق ـ لا ـ   ت
          ki: “Meryem!         ة     فذا﴾٤٤﴿ نو مصةتفخ  ةي ــ   فذا فمهفيد ة ل ت  ف         ف ــ ل ةم ـ ةير ـ ةم       ةمةو ـ  ا ك ـ فن ــ ۛ ـ ة  ك ةـي  kelimesi” denebilirse de


          Muhakkak ki Allah seni                                                                    “Allah” denemez.
          seçti. Seni tertemiz
          kıldı hatta seni
          dünyadaki bütün                             ف                ة             ف  ا
                                                                    ن
          kadınlara üstün kıldı.    حيسم ف  ف سا  ـ  م ــ  ي   ۗ هفن م  ةةم ل ك    كرش  ة ح لا  ح ي   ميرةم اي   ة  لا ــ لةم ـ  ئ ـ ك ـ  ف ن
                                                                            ة    نا
          [7,144] {KM, Hakimler   ي  لا  ه ـ ة            ب        ةبي  ـ ح     ف  ة
          5,24. Luka 1,42.28}
          Onun devrindeki
          kadınlardan üstün olduğunu

                                         ف
                                                     ن ف
          gösterir.        ﴾٤٥﴿ ةنييبةرةق ملا  ةن م ةو  ةر خلاةو اةيـفنحدلا ي ف اىهي ي جةو  ةمةيرةم   نـفبا ىۛسـييع
                                                                              ف
                                    ح
                                                 ة
                                ۙ
                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          054
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63