Page 81 - e mushaf TR pdf
P. 81

077
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
             Nisa /7 – Ana                                                                           Nisa /11 – Miras
          baba ile yakın   4-Nisa Süresi                    Yaprak 09A  Cüz 03   Süre 04  Sayfa 077  konusunda, Allah
          akrabanın terikelerinde    Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  çocuklarınız hakkında
          erkeklere hisse                                                                         şöyle emreder: Erkeğin
          bulunduğu gibi, ana                                                                          hakkı, kadının
                                                      ِ
                                                          ِ
          baba ile yakın    77             ﴾٤﴿        ءاسنلا ةروس          ﴾٤﴿                    hissesinin iki mislidir.
          akrabanın terikelerinde                        َ  ن و  َ و                              Şayet kadınların sayısı
          kadınlara -azından da                                                                    ikiden fazla ise onlar
          çoğundan da- farz                                                                        terikenin üçte ikisini
          olarak belirlenmiş                                                                       alırlar. Eğer kız evlat
          hisseler vardır.                                                                       tek ise terikenin yarısını
                                                               ة ف
                                       ة
                                                                      ة
                                               لاةو   ناةد لاةو
                                          لةو  ــ ل ــ  حن ـ اس ا  ء
                              ۛ         نو بر  فق  ــ  ة ف  لا  ــ   كر   ام ــ ح ةت  ـ   م  ب  ي  ةن ــ ص ـ ي ـ      ل اةج رلل    alır.
                                                                                            ح
                                           ة
                                                                 ة
             Bu âyet mirasda
          beş prensip koyar:                                                                            Ana babaya
          1.Erkek gibi kadın da   ف                                                               gelince, ölenin çocuğu
          mirastan pay alır. 2.Az         ة ح      ة      ة ف           ف ة                             varsa, onun
                                                                                 ة
                                   ل

                                                                                     م ـــ ح ــ ر
          çok bütün mallar   ر ث  ك ــــ  فوا   هفن ـ     ة ةق  ـ  م ل     م  ـ احم  ة  ـ  بر ـ نو  فق لاةو   ن اد  ــ  لاةو ـ ة  لا ك   ة  ةت ام بيص ةن ـ  terikesinden her birine
                            ة
                                                                                           ي
          mirasa tâbidir. 3.Bu   ۜ                                                                 altıda bir hisse vardır.
          kural taşınabilir ve                                                                    Eğer çocuğu yoksa ve
          taşınamaz bütün mallar                                                                   kendisine ana babası
          için geçerlidir. 4.Ölen                                                                 varis oluyorsa annesine
                                  ف
                                                                                       ى
                                                                             ى
                                                                      ي
                                                للوا ةة
                                                             ة  ق ـ ف ـ
          kişi mal bırakırsa miras   ىنماةتةيلاةو  ىنبر ق ف لا  ـ  ـ او      ةمس  ـ ف لار ۛ ضةح اةذاةو﴾٧﴿اضورففةم  ابيص  ةن ــ  üçte bir hisse vardır.

                                         ف
          söz konusu olur.                                                                 ي
          5.Yakın akraba varken                                                                         Şayet ölenin
          uzak akrabaya miras                                                                     kardeşleri varsa, ölenin
          düşmez. Bu beş                                                                             yaptığı vasiyetin
                                        ى
                                                        ة
                                ى
          prensibi gayet özlü   ﴾٨﴿ افورفعةم لفو  ةق م  ل ــ  ه ــ ف ــ   اولو ق  ةو    هفنم  ــ  ق  زفرا ـ ةف  ن  يك اس  ف لاةو ــ ةم ــ ۛ ـ ي ــ  ifasından ve borcunun
          ihtiva eden bu âyet giriş                                 ه و ـ  فم                      ödenmesinden sonra
          yapılarak sonra miras                                                                    annenin hissesi altıda
          payları belirtilir.
                                                                                                           birdir.
                                                                                 ة
                                                                                  ح
                                  ى
                                                                                  لا ـ ي ش
             Nisa /8 – Miras   او فاةخ ا ـ ف اةع ــ ض  ىة ـــ ة حي حر  ذ  م  ف    ةخ ـ ل ـ  ف ـ ه ـ ف   م  ـــ فن  او كرةت  ـ  فو ة ل  ةنيذ ۛ  ف لةو ـ ةي ـ فخ ـ
          taksim edilirken varis                                      ة                               Ana babanız ile
                                                                                                      evlatlarınızdan
          olmayan akrabalar,                                                                       hangisinin size daha
          yetimler, fakirler de                                                                    faydalı olacağını siz
          orada bulunuyorlarsa,                                                                    bilemezsiniz. Bunlar
                                ة ة
                                                                  ف
                                          ى
                                ح ح ي
          onlara da bir şey verin   ةني ي ذلا نا ﴾٩﴿ ي ي دـاد  ـــ ۛس    ى لفوةق      ـــ ةي ــ  ق ـ لو ـ او  ل ةو   ن    ة ح لا   او ق  ف ة  ةف  م  ة  ةع ــ ل ـــ في ـ ه ــ ف ـ ل ـ ةي ـ حت ـ  Allah’ın koyduğu
          ve gönüllerini alacak                                                                       farzlardır. Allah
          tatlı sözler de söyleyin.
                                                                                                   muhakkak ki alîm ve
                                                     م                                    م         hakîmdir (her şeyi
             Nisa /9 –                                 ف                                    ف      hakkıyla bilir, mutlak

                                                                                    ل ة
                           ى
                                                            ة ي
                                                                            لا لاةو
                                                            ح ـ أةي ا
          Arkalarında eli ermez,   ۜاراةن  مه ــ ف   نوط ـــ  ب ي ـ يف  نو   ة     ك ـ ل ـ  ةمنا ا    ف ى    ظ ـ ل ـ م ـ  ىنماةتةي ـ ف ة  فما ــ نول  ةي ـ أ ك ـ  hüküm ve hikmet
          gücü yetmez küçük                                                                              sahibidir).
          çocuklar bıraktıkları
          takdirde, onların halleri                                                                    Mirasta erkek
          nice olur diye endişe   ف    م                   م                                      evlat, kızın iki mislini
                                                                                  ة ة
                                                      ن
                                                                          ى
          edenler, yetimlere    ة ح   ل فم ـ ل ــ ذ ك ــ ر  ك  ة ل    ح لا   م ك ـيصو  ي ـ ﴾١٠﴿۟اري ي عۛس ن فول ف صةيۛس ةو  alır. Zira İslâma göre
          haksızlık etmekten de             دلفوا ياف    ي       ي                                     erkek ailesini
          öylece korksunlar da                                                                         geçindirmekle
          Allah’ın                                                                                 yükümlüdür. Kadının
          cezalandırmasından                                    م                                böyle bir görevi yoktur.
          sakınsınlar ve doğru      ة ة                       ة      ف            ف ح             Kadının yükü kocasına
                                                                                       ةح ــ
                                                      ى
          söz söylesinler.      ث ن  ـ ل ـ  ه ـ ح ـ ل ـ اةث  ةف ن    فثا ـ ةن ـ ةت ـ في ـ  ةقفو ـــ ةف ءااس ـــ ۛ   ن  حن ك  ــ  ن ا  ةف  نفيةيةثفنلا ظ لفث   م ـ  ait iken, koca ailesini,


                                                                          ۛ
                                                                                                   çocuklarını, duruma
             Nisa /10 –                                                                           göre anne ve babasının
          Yetimlerin mallarını   م                                            ف                   nafakasını yüklenmek
          haksız yere yiyenler,   ح    ة                 ة                       ف ي ة            zorundadır. Dolayısıyla
          aslında karınları dolusu  ل ك ـ    ةب   ل ــ فيةو ــ  ل  ه  ةو     فص  ـــ ل ــ ةه ـ لا ا ـ  حن ـ ف  ةف  ىةد ــــ ة   حاةو  ت  ك ـ ةنا ــــ ف   ناةو ۛكر  ةم ــ ةت ا ــ  bu hüküm tam adalettir.
                                                                                       ة
                                             ۜ

          ateş yerler. Onlar, yarın
          harıl harıl yanan bir
          ateşe gireceklerdir.                    ف
                                ف ة  ةف  ۛ ــ ن ا   ل ــــ فم  ــ  د  ة لةو   ه  ة ة  ك ــ  نا ل ــ   نا كر ـــــ ةت ام   م ـــ ح       سد     لا ـ ح س ــ    اةم هفن م    د حاةو
                                                     ف ي ة
                                                                ة
                                                          ة
                                 ف                                                      م
                                                                ل ا
                           ا ة ة  ك ـ  ف  ةف  ثل      لا  ه ـ حث ـ   ــ  ن ا  ـــ  حم  ل ــ    ةف   ه اةو  ةبا  ه ـــ ةث ر ةو ةو   د ـ ة ل ةو   ه  ة ل ــ فن ك  ةي ـــ
                            هل نا
                                                                    ـــ

                                          ۛ

                                  ل ا
                           نفي ةد فوا اةه ـ  ب  يص و ــــ  ة  ـــ حي ــ  ي  ة  ص ةو  دفع  ةب ـــ       فن م    س د ح سلا  حم  ه ــ ـ     ـــ     ل  ةف  ةةو ـــ فخا ي

                                           ي
                            ۜ
                             م                                       م                م
                                                                 ة
                                           ل
                                                                                ل
                                                                           ا
                                                  حيا   ن و ر د
                            فم ك  ة ل ـــ       بر ـــ فقا    ـــ  ه ــ فم    ل ة  ــــ ف  ةت ل  فم ك  ل ؤ اةن ــــ فب ا ةو كم  ا ن
                                                                                            ةبا ــ ل ؤا
                                                                                    ف
                                       ة
                                                                  ۛ
                                                      ف
                                                               ة
                                                               ح
                                ى
                                                                                       ى
                           ﴾١١﴿ ـام   ـــ ييك  ى  مييل ـ ةحا  ــــــ ةع  ة      ك ـ نا  ن    ة ح لا    نا      ن ي    ۜ  ح لا   ةن م  ىة  ي  ــ ير ـ ۛ ض ـــ  ةف   ۛاع  ةن ــ فف ــ
                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          077
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86